-
1 встраиваемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > встраиваемый
-
2 встраиваемый манометр
integral pressure gageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > встраиваемый манометр
-
3 встраиваемый фильтрующий элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > встраиваемый фильтрующий элемент
-
4 встраиваемый электродвигатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > встраиваемый электродвигатель
-
5 встраиваемый манометр
Англо-русский словарь технических терминов > встраиваемый манометр
-
6 встраиваемый фильтрующий элемент
Англо-русский словарь технических терминов > встраиваемый фильтрующий элемент
-
7 embeddable
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > embeddable
-
8 built-in LED module
3.6 встраиваемый модуль СИД (built-in LED module): Модуль СИД, в общем случае сконструированный как заменяемая часть, встраиваемая в светильник, коробку, оболочку или тому подобное, и не предназначенный для монтажа вне светильника и т.д. без специальных мер предосторожности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62031-2009: Модули светоизлучающих диодов для общего освещения. Требования безопасности оригинал документа
3.6 встраиваемый светодиодный модуль (built-in LED module): Светодиодный модуль, в общем случае сконструированный как заменяемая часть, встраиваемая в светильник, корпус или т.п., и не предназначенный для монтажа вне светильника и т.д. без специальных мер предосторожности.
Источник: ГОСТ Р 54814-2011: Светодиоды и светодиодные модули для общего освещения. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in LED module
-
9 lampholder for building-in
встраиваемый патрон
Патрон, предназначенный для встраивания в светильник, дополнительную оболочку или корпус.
[ ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
2.4 встраиваемый патрон (lampholder for building-in): Патрон, предназначенный для встраивания в светильник, дополнительную оболочку или корпус.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lampholder for building-in
-
10 built-in appliance
встраиваемый прибор
Закрепляемый прибор, предназначенный для установки в шкафчиках, в подготовленных нишах в стене или других подобных местах.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
built-in appliance
fixed appliance intended to be installed in a cabinet, in a prepared recess in a wall or in a similar location
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
appareil à encastrer
appareil installé à poste fixe prévu pour être installé dans un meuble ou dans un logement pratiqué dans un mur ou dans des emplacements analogues
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.5.5 встраиваемый прибор (built-in appliance): Закрепляемый прибор, предназначенный для установки в шкафчиках, в подготовленных нишах в стене или других подобных местах.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in appliance
-
11 dental operating lamp mounted on dental equipment
встраиваемый стоматологический светильник
Стоматологический светильник, встраиваемый в стоматологическое оборудование
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
- la lampe d'éclairage dentaire à monter sur l’équipement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental operating lamp mounted on dental equipment
-
12 add-in
встраиваемый элемент, встраиваемое устройство || встраиваемыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > add-in
-
13 embeddable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embeddable
-
14 under floor induction unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > under floor induction unit
-
15 modular filter element
встраиваемый фильтрующий элемент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modular filter element
-
16 built-in self ballasted LED module
3.7 встраиваемый модуль СИД со встроенным пускорегулирующим аппаратом (built-in self ballasted LED module): Модуль СИД со встроенным пускорегулирующим аппаратом, в общем случае сконструированный как заменяемая часть, встраиваемая в светильник, коробку, оболочку или тому подобное, и не предназначенный для монтажа вне светильника и т.д. без специальных мер предосторожности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62031-2009: Модули светоизлучающих диодов для общего освещения. Требования безопасности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in self ballasted LED module
-
17 built-in self-ballasted LED module
3.7 встраиваемый светодиодный модуль со встроенным устройством управления (built-in self-ballasted LED module): Светодиодный модуль со встроенным устройством управления, в общем случае сконструированный как заменяемая часть, встраиваемая в светильник, корпус или т.п., и не предназначенный для монтажа вне светильника и т.д. без специальных мер предосторожности.
Источник: ГОСТ Р 54814-2011: Светодиоды и светодиодные модули для общего освещения. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in self-ballasted LED module
-
18 built-in motor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > built-in motor
-
19 modular filter element
Большой англо-русский и русско-английский словарь > modular filter element
-
20 integral pressure gage
Англо-русский словарь технических терминов > integral pressure gage
См. также в других словарях:
встраиваемый — вделываемый Словарь русских синонимов. встраиваемый прил., кол во синонимов: 1 • вделываемый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
встраиваемый — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN embeddable … Справочник технического переводчика
Встраиваемый модуль — программа, расширяющая возможности программного пакета. Обычно модуль встраивается в тело пакета и вызывается непосредственно из программы, для которой предназначен. По английски: Plug In См. также: Программные модули Технология Plug and Play… … Финансовый словарь
встраиваемый источник электропитания — Тематики источники и системы электропитания … Справочник технического переводчика
встраиваемый стоматологический светильник — Стоматологический светильник, встраиваемый в стоматологическое оборудование [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое EN dental operating lamp mounted on dental equipment DE stomatologische Einbauleuchte FR la lampe d éclairage… … Справочник технического переводчика
ВСТРАИВАЕМЫЙ МОДУЛЬ — См. ПЛАГИН Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
встраиваемый в пол эжекционный доводчик — [Интент] Тематики вентиляция в целомкондиционирование воздуха в целом EN under floor induction unit … Справочник технического переводчика
встраиваемый патрон — Патрон, предназначенный для встраивания в светильник, дополнительную оболочку или корпус. [ГОСТ Р МЭК 60838 1 2008] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN lampholder for building in … Справочник технического переводчика
встраиваемый прибор — Закрепляемый прибор, предназначенный для установки в шкафчиках, в подготовленных нишах в стене или других подобных местах. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] EN built in appliance fixed appliance intended to be installed in a cabinet, in a… … Справочник технического переводчика
встраиваемый светильник — Светильник, предназначенный для полного или частичного встраивания в монтажную полость. Примечание Термин относится как к светильникам, предназначенным для работы в замкнутых объемах, так и к устанавливаемым в специальной полости, например в… … Справочник технического переводчика
встраиваемый световой прибор — Световой прибор, который крепится в отверстие в потолке, стене или встраивается в оборудование. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
